| Word & Definition | പ്രത്യക്ഷമാകുക - കാണുമാറാകുക, ക ണ്മുമ്പില്പെടുക |
| Native | പ്രത്യക്ഷമാകുക -കാണുമാറാകുക ക ണ്മുമ്പില്പെടുക |
| Transliterated | prathyakshamaakuka -kaanumaaraakuka ka nmumpilpetuka |
| IPA | pɾət̪jəkʂəmaːkukə -kaːɳumaːraːkukə kə ɳmumpilpeːʈukə |
| ISO | pratyakṣamākuka -kāṇumāṟākuka ka ṇmumpilpeṭuka |
| Word & Definition | പ്രത്യക്ഷവാഗു - കണ്ണിഗെകാണു |
| Native | ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗು -ಕಣ್ಣಿಗೆಕಾಣು |
| Transliterated | prathyakshhavaagu -kaNNigekaaNu |
| IPA | pɾət̪jəkʂəʋaːgu -kəɳɳigeːkaːɳu |
| ISO | pratyakṣavāgu -kaṇṇigekāṇu |
| Word & Definition | തെന്പടു - പാര്വൈയില്പടു, മുകിഴ് (വാനില്മുകില് മുകിഴ്ന്തതു - വാനില് മുകില് പ്രത്യക്ഷമായി) |
| Native | தெம்படு -பார்வையில்படு முகிழ் வாநில்முகில் முகிழ்ந்தது -வாநில் முகில் ப்ரத்யக்ஷமாயி |
| Transliterated | thempatu paarvaiyilpatu mukizh vaanilmukil mukizhnthathu vaanil mukil prathyakshamaayi |
| IPA | t̪eːmpəʈu -paːɾʋɔjilpəʈu mukiɻ ʋaːn̪ilmukil mukiɻn̪t̪ət̪u -ʋaːn̪il mukil pɾət̪jəkʂəmaːji |
| ISO | tenpaṭu -pārvaiyilpaṭu mukiḻ vānilmukil mukiḻntatu -vānil mukil pratyakṣamāyi |
| Word & Definition | പ്രത്യക്ഷമവു - കനബഡു, ഉട്ടിപഡു |
| Native | ప్రత్యక్షమవు -కనబడు ఉట్టిపడు |
| Transliterated | prathyakshamavu kanabadu uttipadu |
| IPA | pɾət̪jəkʂəməʋu -kən̪əbəɖu uʈʈipəɖu |
| ISO | pratyakṣamavu -kanabaḍu uṭṭipaḍu |